Mga talata sa Bibliya: Pamilya
Inilalagay ng Deuteronomio 6 ang pagtuturo sa mga anak sa araw-araw na buhay: sa bahay, sa daan, sa pagtulog at paggising. Binabanggit din ng Efeso 6 ang tungkulin ng mga magulang na huwag galitin ang mga anak. Basahin ang pananagutan ng lahat, hindi lamang ang pagsunod ng mga bata.
Filipino / Tagalog — Unlocked Literal Bible
Deuteronomio 6:6–7
Basahin ang buong kabanata6 Ang mga salita na aking iniutos sa inyo ngayon ay nasa inyong puso;
7 at matiyaga ninyong ituturo ang mga ito sa inyong mga anak; pag-uusapan ninyo ang mga ito kung kayo ay nakaupo sa inyong bahay, kapag naglalakad kayo sa daan, kapag kayo ay nakahiga, at kapag kayo ay babangon.
Mga taga-Efeso 6:1–4
Basahin ang buong kabanata1 Mga anak, sundin ninyo ang inyong mga magulang sa Panginoon, sapagkat ito ang tama.
2 “Igalang mo ang inyong ama at ina” (na siyang unang kautusan na may pangako),
3 “upang maaari itong maging mabuti sa inyo at maaaring mabuhay kayo ng mahaba dito sa mundo.”
4 At kayo mga ama, huwag ninyong sulsulan ang inyong mga anak sa galit. Sa halip, palakihin sila na may disiplina at katuruan ng Panginoon.
Tanong para sa pagninilay
Ano ang sinasabi ng bawat sipi sa sarili nitong kalagayan, at paano nagkakaiba ang dalawang teksto?
Paano gamitin ang pagpili
Mga panimulang punto ito, hindi kumpletong listahan. Mga tala ng patnugot ang mga panimula; ang mga sipi ay mula sa nakasaad na edisyon. Alamin kung sino ang nagsasalita, kanino at sa anong sitwasyon.
Mga tala ng patnugot ng BibleMio, inihanda sa tulong ng AI. Hindi bahagi ng teksto ng Bibliya ang mga ito.